@Φύρδην-μίγδην, Τάκης Αντωνιάδης. Καλά θυμάσαι, αυτός με το μουστάκι. Ο οποίος κατόπιν εργάστηκε και με τους Idols. Παρεμπιπτόντως, διάβαζα ένα άρθρο για την σημασία του συγκεκριμένου τραγουδιού. Το οποίο έχει διασκευαστεί από πολλές μπάντες (διαφορετικού μουσικού στυλ) του εξωτερικού με πιο πρόσφατη την διασκευή που έκαναν οι Fields of the Nephilim (?) {οι οποίοι και ανήκουν στους πρωτεργάτες του Gothic Rock}. Βάση γενικών υπολογισμών η Εποχή του Υδροχόου ξεκινά το 2525 μ.χ....πάνω σε αυτή την βάση ο Carl Mc Coy διασκεύασε το κομμάτι και πρόσθεσε και στίχους στο τέλος:
"In the year...
... 2525 If man is still alive He's taken everything this world can give And that be soon
... 2525 If man is still alive He's taken everything this world can give And that be soon
In the year...
(And then I saw a new Heaven and a new Earth) For the first Heaven and the first Earth have passed away I want everything perfect!!
So far from hell It's all fading The light The warm scent... Loves' soul We cannot show The warmth to our soul For we will burn Before we're free You cannot live through this Like death was our one kiss We changed the chance Ruled the dance Your blood is on our lips And we can't go further Ain't no further now No it ain't much further Ain't much further now
(warm soul)
No it ain't much further Ain't much further now"
Τέλος, κάποιοι άλλοι λένε πως το τραγούδι απλά περιγράφει το πέρασμα του ανθρώπου από δεκαετία σε δεκαετία πριν πεθάνει.
Κοίτα τώρα... πόσα ενδιαφέροντα πράγματα έμαθα από ένα βιντεάκι. Και αν θυμάσαι, τότε δεν του δώσαμε ιδιαίτερη σημασία. Προηγούνταν των προτιμήσεών μας (από εληνικά τραγούδια) oι Olympians (Πασχάλης) με "Θρανίο", "Αλέξη" "Συγγνώμη" κλπ. Adamo, τα Ιταλικά... :-) Καλό σου βράδυ!
@Φύρδην-μίγδην, Εν γένη στο εξωτερικό και ιδιαίτερα στην Αμερική, η δεκαετία των 60's, ήταν η εποχή-αφετηρία των μεγάλων αλλαγών σε κοινωνικοπολιτικά θέματα αλλά και σε υπαρξιακές αναζητήσεις. Άλλωστε τα παιδιά των λουλουδιών και το ρεύμα της εποχής ήταν γεμάτο με "κωδικοποιημένα" της Νέας Εποχής. Πολλές φορές αυτό δεν ήταν ευδιάκριτο για ευνόητους λόγους. Καλό σου βράδυ :)
Σαν ήρθε το πλήρωμα του Χρόνου
και αγκαλιάστηκαν τα δυο 7αρια,
επέλεξα να αποχωριστώ τον Ωκεανό του Αοράτου
και σαν μια ταπεινή σταγόνα που επιζητεί να βιώσει τον εαυτό της ενσαρκώθηκα φέροντας πάνω μου για σφραγίδα τον Νόμο του 9.
Έκτοτε, προσπαθώ να αποβάλλω το κουκούλι και την ασχήμια της κάμπιας.
Μια προσπάθεια μεταμόρφωσης τόσο επίπονη και οδυνηρή,
που πολλές φορές με ανάγκασε να σταματήσω.
Να ξαποστάσω.
Ήθελα όμως τόσο πολύ να ξαναγεννηθώ σε κάτι όμορφο και συνάμα άσπιλο
που θα έκανε την επαίσχυντη καταγωγή μου να μοιάζει με κακό όνειρο.
Διάλεξα όνομα , φύλο και πατρίδα
μα τίποτα από αυτά δεν με έκαναν να λησμονήσω
το Θείο Έργο και την ιερή υποχρέωση που έπρεπε να επιτελέσω.
Above All…
The Law of 4L
5 σχόλια:
Διασκευή από το ομώνυμο τραγούδι των Zager And Evans, "In The Year 2525".
Αν τυχόν....
:-)
Χα... πού το πέτυχες....
Δημήτρης(;) Αντωνιάδης, αν ενθυμούμαι καλώς, εκείνος με το μουστάκι...
Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές
@Φύρδην-μίγδην,
Τάκης Αντωνιάδης. Καλά θυμάσαι, αυτός με το μουστάκι. Ο οποίος κατόπιν εργάστηκε και με τους Idols.
Παρεμπιπτόντως, διάβαζα ένα άρθρο για την σημασία του συγκεκριμένου τραγουδιού. Το οποίο έχει διασκευαστεί από πολλές μπάντες (διαφορετικού μουσικού στυλ) του εξωτερικού με πιο πρόσφατη την διασκευή που έκαναν οι Fields of the Nephilim (?) {οι οποίοι και ανήκουν στους πρωτεργάτες του Gothic Rock}.
Βάση γενικών υπολογισμών η Εποχή του Υδροχόου ξεκινά το 2525 μ.χ....πάνω σε αυτή την βάση ο Carl Mc Coy διασκεύασε το κομμάτι και πρόσθεσε και στίχους στο τέλος:
"In the year...
... 2525
If man is still alive
He's taken everything this world can give
And that be soon
... 2525
If man is still alive
He's taken everything this world can give
And that be soon
In the year...
(And then I saw a new Heaven and a new Earth)
For the first Heaven
and the first Earth have passed away
I want everything perfect!!
So far from hell
It's all fading
The light
The warm scent...
Loves' soul
We cannot show
The warmth to our soul
For we will burn
Before we're free
You cannot live through this
Like death was our one kiss
We changed the chance
Ruled the dance
Your blood is on our lips
And we can't go further
Ain't no further now
No it ain't much further
Ain't much further now
(warm soul)
No it ain't much further
Ain't much further now"
Τέλος, κάποιοι άλλοι λένε πως το τραγούδι απλά περιγράφει το πέρασμα του ανθρώπου από δεκαετία σε δεκαετία πριν πεθάνει.
Κοίτα τώρα... πόσα ενδιαφέροντα πράγματα έμαθα από ένα βιντεάκι.
Και αν θυμάσαι, τότε δεν του δώσαμε ιδιαίτερη σημασία.
Προηγούνταν των προτιμήσεών μας (από εληνικά τραγούδια) oι Olympians (Πασχάλης) με "Θρανίο", "Αλέξη" "Συγγνώμη" κλπ. Adamo, τα Ιταλικά...
:-)
Καλό σου βράδυ!
Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές
@Φύρδην-μίγδην,
Εν γένη στο εξωτερικό και ιδιαίτερα στην Αμερική, η δεκαετία των 60's, ήταν η εποχή-αφετηρία των μεγάλων αλλαγών σε κοινωνικοπολιτικά θέματα αλλά και σε υπαρξιακές αναζητήσεις. Άλλωστε τα παιδιά των λουλουδιών και το ρεύμα της εποχής ήταν γεμάτο με "κωδικοποιημένα" της Νέας Εποχής. Πολλές φορές αυτό δεν ήταν ευδιάκριτο για ευνόητους λόγους.
Καλό σου βράδυ :)
Δημοσίευση σχολίου